1 00:00:07,442 --> 00:00:08,878 - Apakah kamu siap, anak-anak? 2 00:00:08,965 --> 00:00:10,401 anak-anak: Ya, ya, Kapten! 3 00:00:10,488 --> 00:00:12,099 - Aku tidak bisa mendengarmu. 4 00:00:12,186 --> 00:00:13,926 anak-anak: Ya, ya, Kapten! 5 00:00:14,014 --> 00:00:17,191 - ♪ Ohh... ♪ 6 00:00:17,278 --> 00:00:19,193 ♪ Siapa yang tinggal di nanas di bawah laut? ♪ 7 00:00:19,280 --> 00:00:21,282 anak-anak: SpongeBob SquarePants! 8 00:00:21,369 --> 00:00:23,110 - ♪ Penyerap dan berwarna kuning dan keropos dia ♪ 9 00:00:23,197 --> 00:00:25,025 anak-anak: SpongeBob SquarePants! 10 00:00:25,112 --> 00:00:27,244 - ♪ Jika omong kosong bahari jadilah sesuatu yang kamu inginkan ♪ 11 00:00:27,331 --> 00:00:29,377 anak-anak: SpongeBob SquarePants! 12 00:00:29,464 --> 00:00:31,248 - ♪ Lalu turun ke dek dan gagal seperti ikan ♪ 13 00:00:31,335 --> 00:00:33,207 anak-anak: SpongeBob SquarePants! - Siap? 14 00:00:33,294 --> 00:00:34,991 semua: SpongeBob SquarePants! 15 00:00:35,078 --> 00:00:37,124 SpongeBob SquarePants! 16 00:00:37,211 --> 00:00:38,951 SpongeBob SquarePants! 17 00:00:39,039 --> 00:00:40,431 -SpongeBob 18 00:00:40,518 --> 00:00:42,259 celana persegi! 19 00:00:42,346 --> 00:00:44,957 [tertawa] 20 00:00:45,045 --> 00:00:47,264 [seruling dimainkan] 21 00:00:47,351 --> 00:00:48,570 [gelombang menerjang] 22 00:00:51,399 --> 00:00:54,271 [musik yang cerah] 23 00:00:54,358 --> 00:01:01,409 ♪ ♪ 24 00:01:01,496 --> 00:01:03,063 [musik unik] 25 00:01:03,150 --> 00:01:04,934 - [mendengus] Iya! 26 00:01:05,021 --> 00:01:08,894 Tootsie Trampler baruku akhirnya selesai! 27 00:01:08,981 --> 00:01:14,509 Pada akhirnya, aku akan menjadi orang yang menginjak-injak, bukan yang menginjak-injak. 28 00:01:14,596 --> 00:01:16,511 [tertawa gila-gilaan] 29 00:01:16,598 --> 00:01:18,426 [menghentak] 30 00:01:18,513 --> 00:01:21,777 Aduh, Karen! Membantu! 31 00:01:21,864 --> 00:01:24,823 - Menurutku kita punya teman. 32 00:01:24,910 --> 00:01:27,522 Oh, ini. Ayo eksfoliasi kamu. 33 00:01:27,609 --> 00:01:29,219 - [mendengus] 34 00:01:29,306 --> 00:01:30,264 [klakson melodi berbunyi] 35 00:01:30,351 --> 00:01:31,961 - Siapa itu? 36 00:01:32,048 --> 00:01:34,224 [musik yang cerah] 37 00:01:34,311 --> 00:01:37,749 Makarooney suci. 38 00:01:37,836 --> 00:01:40,709 Hah? [mendengus] 39 00:01:46,018 --> 00:01:47,585 - Halo, nak! 40 00:01:47,672 --> 00:01:50,240 - Bu? Pa? 41 00:01:50,327 --> 00:01:54,026 - Karen, apakah itu monitor baru? 42 00:01:54,114 --> 00:01:56,551 - Oh, kamu pawang. [terkikik] 43 00:01:56,638 --> 00:01:59,684 - Hentikan, Romeo. 44 00:01:59,771 --> 00:02:02,600 - Hah? 45 00:02:02,687 --> 00:02:07,779 Bagaimana Anda mampu monster konyol ini? 46 00:02:07,866 --> 00:02:09,433 - Ibumu dan aku memenangkan lotre... 47 00:02:09,520 --> 00:02:12,044 - [tertawa] - Jadi kami pindah ke kota besar. 48 00:02:12,132 --> 00:02:16,266 Sama seperti kita anak yang terlalu mewah untuk celana. 49 00:02:16,353 --> 00:02:19,356 - Kami punya kepala pelayan. 50 00:02:19,443 --> 00:02:22,054 - Tempolong Anda, Nyonya? 51 00:02:23,708 --> 00:02:27,016 Sangat bagus. 52 00:02:27,103 --> 00:02:29,192 - Ingin tur kendaraan? 53 00:02:29,279 --> 00:02:32,413 - Tidak terlalu. - Ayo masuk! 54 00:02:32,500 --> 00:02:35,546 - Oh, sangat berkelas. 55 00:02:35,633 --> 00:02:37,940 - Sangat mewah, bukan? 56 00:02:38,027 --> 00:02:39,594 - Itu tergantung pada definisi Anda 57 00:02:39,681 --> 00:02:42,988 cantik dan mewah. [jeritan] 58 00:02:43,075 --> 00:02:47,254 - Wisma baru kami di atas roda memiliki semua kenyamanan makhluk. 59 00:02:47,341 --> 00:02:51,040 - Seperti beludru ini tempat makan untuk Elmer. 60 00:02:51,127 --> 00:02:55,479 Sekarang, dia bisa berkubang dalam kemewahan, bukannya kekotoran. 61 00:02:55,566 --> 00:02:59,527 - Tidak, Elmer! Turunkan aku! Aduh! 62 00:02:59,614 --> 00:03:04,967 - Dan kakus yang bersebelahan bagi mereka malam romantis. 63 00:03:05,054 --> 00:03:07,665 Mwah! [memerah] 64 00:03:07,752 --> 00:03:11,930 - Ditambah lagi, masih ada ruang untuk seluruh klan Plankton. 65 00:03:12,017 --> 00:03:13,628 SEMUA: Halo! 66 00:03:13,715 --> 00:03:15,847 [obrolan ramah] 67 00:03:15,934 --> 00:03:18,807 - Ugh, halo. 68 00:03:18,894 --> 00:03:21,157 Jadi berapa lama untuk apa kamu berkunjung? 69 00:03:21,244 --> 00:03:23,899 Tujuh, lima, mungkin tiga menit? 70 00:03:23,986 --> 00:03:25,988 - Kami di sini untuk tinggal, Nak. 71 00:03:26,075 --> 00:03:28,686 Kami mengikuti kepemimpinan Anda dan memulai 72 00:03:28,773 --> 00:03:31,472 restoran kita sendiri. 73 00:03:31,559 --> 00:03:34,475 [musik dramatis] 74 00:03:34,562 --> 00:03:36,303 ♪ ♪ 75 00:03:36,390 --> 00:03:38,435 - Ember Kentang! 76 00:03:38,522 --> 00:03:40,394 [musik bluegrass yang ceria] 77 00:03:40,481 --> 00:03:42,047 - Ada apa? 78 00:03:42,134 --> 00:03:44,528 ♪ ♪ 79 00:03:44,615 --> 00:03:46,051 - Coba tebak apa yang ada di menu. 80 00:03:46,138 --> 00:03:49,403 - Coba kutebak, kentang? 81 00:03:49,490 --> 00:03:52,841 - Oh, kamu sudah selesai mengintip. Kami mendapat sandwich tater. 82 00:03:52,928 --> 00:03:55,235 - Kue kentang. 83 00:03:55,322 --> 00:03:57,367 - Perasan segar kami jus kentang. 84 00:03:57,454 --> 00:03:59,935 [sapi moo] 85 00:04:00,022 --> 00:04:02,242 - Ugh. Ah! 86 00:04:02,329 --> 00:04:04,983 - Hanya untuk anak-anak, balon tater. 87 00:04:05,070 --> 00:04:06,985 [bersama] Aduh! 88 00:04:07,072 --> 00:04:11,207 Dan kudeta de rahmat, Kejutan kentang. 89 00:04:11,294 --> 00:04:14,819 Oh, Sepupu Cletus! - Ya! 90 00:04:14,906 --> 00:04:18,519 Apakah ada yang mengatakan kejutan? 91 00:04:18,606 --> 00:04:23,306 Yahoo! - Begitu banyak untuk monitor baruku. 92 00:04:23,393 --> 00:04:26,483 - Ya, tidak apa-apa. Itu juga bodoh. 93 00:04:26,570 --> 00:04:28,311 Tidak ada yang akan makan di sebuah restoran 94 00:04:28,398 --> 00:04:31,096 yang hanya menyajikan kentang. 95 00:04:31,183 --> 00:04:33,534 - Oh nak! - Kentang! 96 00:04:33,621 --> 00:04:35,231 - Hei semuanya, 97 00:04:35,318 --> 00:04:37,973 tempat ini menjual hanya kentang! 98 00:04:38,060 --> 00:04:41,455 - Kentang? Ooh! 99 00:04:41,542 --> 00:04:46,068 Hei, ada kentang baru restoran di seberang jalan! 100 00:04:46,155 --> 00:04:49,680 - Aku tidak pernah bilang tidak menjadi umbi bertepung. 101 00:04:49,767 --> 00:04:52,379 Bleh. [terkikik] 102 00:04:52,466 --> 00:04:55,251 - Oh nak! [obrolan tidak jelas] 103 00:04:55,338 --> 00:04:56,992 - Lari ke kentang, Pak! 104 00:04:57,079 --> 00:04:58,907 - Aku akan membutuhkan ini untuk kentang! 105 00:04:58,994 --> 00:05:01,953 - [terengah-engah] Kemana semua orang pergi? 106 00:05:02,040 --> 00:05:04,086 - Tolong salah satu dari semuanya. 107 00:05:04,173 --> 00:05:06,784 - Seikat kentang, dengan kulit ekstra. 108 00:05:06,871 --> 00:05:09,831 - [mengerang] 109 00:05:09,918 --> 00:05:12,312 Karen? - Ya, sayang? 110 00:05:12,399 --> 00:05:16,098 - Orang-orang itu idiot. - Ya, sayang. 111 00:05:16,185 --> 00:05:17,795 - Tunggu, Larry! 112 00:05:17,882 --> 00:05:21,538 Tidakkah kamu ingin yang bagus, Krabby Patty yang kaya protein? 113 00:05:21,625 --> 00:05:25,237 - Ya, maaf kawan, tapi Larry perlu memuat karbo. 114 00:05:25,325 --> 00:05:28,197 Aneh. - Oh. 115 00:05:28,284 --> 00:05:31,722 Itu adalah pelanggan terakhir saya. - Hmm. 116 00:05:31,809 --> 00:05:35,639 Mungkin aku bisa mengerjakan ini untuk keuntungan saya. 117 00:05:35,726 --> 00:05:37,989 - Oh, aku restoran. 118 00:05:38,076 --> 00:05:39,774 [isak tangis] 119 00:05:39,861 --> 00:05:41,863 - [menyenandungkan melodi] 120 00:05:41,950 --> 00:05:44,822 - Pesanlah. 121 00:05:44,909 --> 00:05:47,738 Pesanlah. 122 00:05:47,825 --> 00:05:51,220 - Ah, bisnis sedikit lambat hari ini, Krabs? 123 00:05:51,307 --> 00:05:55,137 - Spud Bucket itu punya menyedot semua pelangganku! 124 00:05:55,224 --> 00:05:58,880 - Restoran baru keluargaku telah membuat Anda gulung tikar. 125 00:05:58,967 --> 00:06:01,578 Anda mungkin juga demikian berikan saja rumusnya padaku. 126 00:06:01,665 --> 00:06:04,015 Anda tidak berguna untuk itu sekarang. 127 00:06:04,102 --> 00:06:06,583 - [menghela napas] Anda benar. 128 00:06:06,670 --> 00:06:09,281 Boyo, kemarilah. 129 00:06:09,369 --> 00:06:11,762 [wajah berbunyi bip] 130 00:06:11,849 --> 00:06:14,417 - Oh! 131 00:06:14,504 --> 00:06:16,593 - Kamu menang, Plankton. 132 00:06:16,680 --> 00:06:19,204 Karena tidak ada yang mau Krabby Patty lagi, 133 00:06:19,291 --> 00:06:22,338 saya formula tidak ada gunanya. 134 00:06:23,600 --> 00:06:25,167 - Ya! 135 00:06:25,254 --> 00:06:28,213 Dengan formula tak berguna ini, Saya bisa mengambil alih dunia! 136 00:06:28,300 --> 00:06:29,650 - Apakah itu sesuai rencanamu 137 00:06:29,737 --> 00:06:32,479 untuk dominasi dunia tidak berharga juga? 138 00:06:32,566 --> 00:06:35,351 - Tunggu sebentar. [menghela napas] 139 00:06:35,438 --> 00:06:38,659 Oh tidak. Karen, antar aku pulang. 140 00:06:38,746 --> 00:06:41,357 - Oh, muffin. 141 00:06:41,444 --> 00:06:43,925 - [terkikik] [terkekeh] 142 00:06:44,012 --> 00:06:46,841 - Apa yang lucu, Tuan Krabs? - Oh, tidak ada apa-apa. 143 00:06:46,928 --> 00:06:49,713 Saya baru saja mengirimkan serangkaian acara sedang bergerak 144 00:06:49,800 --> 00:06:53,848 itu akan segera teratasi semua masalah kita. 145 00:06:53,935 --> 00:06:58,026 - Bagaimana aku akan mematikannya Spud Bucket bodoh itu? 146 00:06:58,113 --> 00:07:00,158 - Kenapa kamu tidak menelepon pengawas kesehatan? 147 00:07:00,245 --> 00:07:02,247 Dia menutup kami setiap minggu. 148 00:07:02,334 --> 00:07:04,902 - Karen, kamu jenius. 149 00:07:04,989 --> 00:07:08,253 Dan sejak aku membangunmu, Saya seorang jenius ganda. 150 00:07:08,340 --> 00:07:09,951 [telepon berbunyi bip] 151 00:07:10,038 --> 00:07:12,519 - Bikini Bawah Departemen Kesehatan. 152 00:07:12,606 --> 00:07:14,869 - Lihat saja. 153 00:07:14,956 --> 00:07:18,786 Sambungan ini sepenuhnya dipenuhi hama. 154 00:07:18,873 --> 00:07:23,486 Hamanya seimbang menyiapkan makanan. 155 00:07:23,573 --> 00:07:26,794 [semua tertawa dan bersenandung] 156 00:07:26,881 --> 00:07:28,926 - Ya ampun. 157 00:07:29,013 --> 00:07:32,190 Restoran ini tidak pantas mendapat nilai A. 158 00:07:32,277 --> 00:07:33,670 [mesin kasir berbunyi] 159 00:07:33,757 --> 00:07:37,369 Itu pantas tiga kali lipat A plus! 160 00:07:37,457 --> 00:07:40,416 - Apa? - Wah-hoo! Terima kasih. 161 00:07:40,503 --> 00:07:42,200 Itu benar, bertetangga. 162 00:07:42,287 --> 00:07:45,726 - Dan terima kasih tuan, atas sumbangan kemurahan hati Anda 163 00:07:45,813 --> 00:07:48,642 kepada Inspektur Kesehatan Dana Kebajikan. 164 00:07:48,729 --> 00:07:51,732 - Selalu siap membantu yang kurang beruntung. 165 00:07:51,819 --> 00:07:52,776 - Eh. 166 00:07:52,863 --> 00:07:54,691 [musik country yang ceria] 167 00:07:54,778 --> 00:07:55,692 Hah? 168 00:07:58,652 --> 00:08:02,351 Jadi, Anda menginginkan pelanggan, ya? 169 00:08:02,438 --> 00:08:06,224 Saya akan memberi Anda pelanggan. 170 00:08:06,311 --> 00:08:07,661 - Halo, nak. 171 00:08:07,748 --> 00:08:10,272 Apa yang kamu dapatkan di sana? 172 00:08:10,359 --> 00:08:13,797 - Aku membawakanmu sebuah restoran hadiah penghangat, Ayah. 173 00:08:13,884 --> 00:08:17,714 Lihatlah, Jumlah Besar yang Tak Terpuaskan! 174 00:08:17,801 --> 00:08:20,108 Ayo masuk. Hanya itu yang bisa kamu makan. 175 00:08:20,195 --> 00:08:21,936 - Oh nak! 176 00:08:22,023 --> 00:08:24,634 Saya bisa makan ini. Saya bisa makan semua ini! 177 00:08:24,721 --> 00:08:27,985 [mengunyah] Saya bisa makan ini! 178 00:08:28,072 --> 00:08:29,857 [terkikik] 179 00:08:29,944 --> 00:08:32,773 aku bisa makan--aku-- aduh. 180 00:08:34,905 --> 00:08:36,124 [mengunyah] 181 00:08:36,211 --> 00:08:37,865 [terkikik] 182 00:08:37,952 --> 00:08:39,475 - Hei! - [jeritan] 183 00:08:39,562 --> 00:08:41,477 - Sampai jumpa, Spud Bucket. 184 00:08:41,564 --> 00:08:43,218 - Wah-hoo! Ya ampun! 185 00:08:43,305 --> 00:08:44,959 - Hah? 186 00:08:45,046 --> 00:08:47,788 - Yah, aku baru saja melakukannya untuk berterima kasih. 187 00:08:47,875 --> 00:08:50,530 Penebang Patrick ini adalah Jim yang paling keren 188 00:08:50,617 --> 00:08:53,010 tater hidung belang yang pernah kulihat. 189 00:08:53,097 --> 00:08:55,012 - [mendengus] 190 00:08:57,188 --> 00:08:58,494 Ah. 191 00:08:58,581 --> 00:09:00,714 [terkikik] 192 00:09:00,801 --> 00:09:04,544 - [mengerang] Teritip! 193 00:09:04,631 --> 00:09:06,894 Aduh! - [terkikik] 194 00:09:06,981 --> 00:09:09,331 Semuanya berjalan lancar bahkan lebih baik dari yang kuharapkan. 195 00:09:09,418 --> 00:09:12,682 - Aku suka saat kamu mendapatkannya semua Machiavellian, Tuan Krabs. 196 00:09:17,339 --> 00:09:20,081 - Aku mendapat banyak kentang untuk, eh, Spud Bucket. 197 00:09:20,168 --> 00:09:21,517 - Tunggu. 198 00:09:21,604 --> 00:09:24,607 Aku juga mendapat kiriman. 199 00:09:24,694 --> 00:09:26,261 Tembak di dalam lubang! 200 00:09:26,348 --> 00:09:28,437 [ledakan] 201 00:09:28,524 --> 00:09:31,396 Hah? Ah. 202 00:09:31,483 --> 00:09:34,312 ♪ ♪ 203 00:09:34,399 --> 00:09:36,532 - [menggerogoti] Mm. 204 00:09:36,619 --> 00:09:41,058 Pecahan peluru tater ini lebih baik dari kentang goreng. 205 00:09:41,145 --> 00:09:42,886 - Mm-hmm! 206 00:09:42,973 --> 00:09:45,585 - Spud Bucketmu yang jelek telah hancur 207 00:09:45,672 --> 00:09:48,588 rencanaku untuk menaklukkan dunia. 208 00:09:48,675 --> 00:09:51,068 Sekarang apa yang harus saya lakukan? 209 00:09:51,155 --> 00:09:53,331 - Nah, kenapa tidak datang bekerja untuk kami? 210 00:09:53,418 --> 00:09:56,421 - Ember Kentang adalah bisnis keluarga, 211 00:09:56,508 --> 00:09:58,728 dan kamu adalah keluarga, Nak. 212 00:09:58,815 --> 00:10:02,427 - Nah, jika aku tidak bisa menyabotase mereka, 213 00:10:02,514 --> 00:10:06,257 memusnahkan mereka, atau memadamkannya, Sebaiknya aku bergabung dengan mereka. 214 00:10:08,477 --> 00:10:11,088 [melodi bersenandung] 215 00:10:11,175 --> 00:10:13,221 Ah, hei! 216 00:10:13,308 --> 00:10:15,310 Satu Spud du Jour. 217 00:10:15,397 --> 00:10:17,138 ♪ ♪ 218 00:10:17,225 --> 00:10:20,141 Ya, kamu tahu, memasak makanan orang itu 219 00:10:20,228 --> 00:10:24,232 sebenarnya ingin makan membuatku cukup bahagia. 220 00:10:24,319 --> 00:10:27,452 - Tater Anda, Pak. - Oh nak! 221 00:10:27,539 --> 00:10:29,585 [mengunyah] 222 00:10:29,672 --> 00:10:32,066 Bleh! 223 00:10:32,153 --> 00:10:35,373 Eeh! 224 00:10:35,460 --> 00:10:39,856 Permisi, apa yang ada di dalamnya kentang aneh ini? 225 00:10:39,943 --> 00:10:42,250 - Itu Kentang ala Plankton. 226 00:10:42,337 --> 00:10:44,687 Hanya dengan sejumput sahabat untuk rasa. 227 00:10:44,774 --> 00:10:47,342 - Oh tidak. Anda kokinya? 228 00:10:47,429 --> 00:10:50,519 Semuanya, letakkan kentangmu. 229 00:10:50,606 --> 00:10:53,696 Plankton ada di dapur! 230 00:10:53,783 --> 00:10:55,567 - [lelucon] - [lelucon] 231 00:10:55,655 --> 00:10:57,221 [musik dramatis] 232 00:10:57,308 --> 00:10:58,701 [semua meludah] 233 00:10:58,788 --> 00:11:01,748 [berteriak] 234 00:11:04,751 --> 00:11:06,230 - [menghela napas] - Aku tidak mengerti. 235 00:11:06,317 --> 00:11:08,102 Apa yang telah terjadi? 236 00:11:08,189 --> 00:11:11,322 - Tebak restoran tater kami adalah kegagalan besar. 237 00:11:11,409 --> 00:11:15,239 - Ah, baiklah. Anda memenangkan beberapa dan Anda kehilangan beberapa. 238 00:11:15,326 --> 00:11:16,937 Sepupu Cletus! 239 00:11:17,024 --> 00:11:21,115 Tolong beri kejutan lagi. - [terkikik] 240 00:11:21,202 --> 00:11:24,422 [klakson melodi membunyikan klakson] 241 00:11:24,509 --> 00:11:26,816 - Sampai jumpa, Nak! 242 00:11:26,903 --> 00:11:28,775 - Kami berangkat untuk membeli sebuah tim sepak bola. 243 00:11:28,862 --> 00:11:31,603 [membunyikan klakson] 244 00:11:31,691 --> 00:11:33,475 - [terkekeh] 245 00:11:33,562 --> 00:11:37,087 Ternyata saya formula bagaimanapun juga, itu adalah sesuatu yang berharga. 246 00:11:37,174 --> 00:11:41,135 Siapa yang kalah sekarang, Plankton? Kejutan! 247 00:11:41,222 --> 00:11:44,834 - Apa ada yang bilang kejutan? Ya! 248 00:11:46,314 --> 00:11:48,229 - [bersama] Kejutan. 249 00:11:48,316 --> 00:11:49,970 [keduanya mengerang]